伊朗国际《古兰经》通讯社消息：由科摩罗伊斯兰法律专家优素福•阿姆基德翻译的《古兰经》译本在得到专家委员会的确认后正式出版发行。

    据alwatwan.net报道，科摩罗阿拉伯－伊斯兰文化研究中心负责人赛玛奈说，阿姆基德的《古兰经》译本非常优美，这是译者多年努力的巨大成果。科摩罗大穆夫提艾哈麦德•毛拉纳、该国著名学者萨德•欧斯玛奈对阿姆基德的《古兰经》译本给予了肯定，并授予出版证书。

    科摩罗以阿拉伯语、法语和科摩罗三种语言为主，其中科摩罗语是由阿拉伯语和萨瓦希里语组合而成的语言。阿姆基德的《古兰经》译本采用拉丁语字母，其目的是鼓励人们用拉丁语字母书写科摩罗语。