血写的精神 □ 陈敏正
—— 纪念伊玛目侯赛因
你的血染红了大地，
大地上的人们为你哭泣，
泪水与你的血融在了一起；
你把精神留给了大地，
从此
大地上的人们继承舍西德，
反抗暴政，
匡扶人间的正义，
捍卫主道的真理。
千百年前的阿舒拉，
一个令人悲恸欲绝的日子；
千百个阿舒拉，
千百次对英灵的纪念，
千百年泪水长流，
千百次沉痛的回忆；
千百个阿舒拉，
千百次思想的激励，
千百次心灵的震撼，
千百次精神的洗涤；
[Page]千百年来历史的长空，
呼唤着一个名字——
伊玛目侯赛因！
在你的血管里，
流淌着穆罕默德家族的血液，
你是最纯粹的圣裔，
母亲是圣人的女儿法图麦，
父亲是伊玛目阿里。
穆圣视你如生命，
他常说：
“侯赛因属于我
我属于侯赛因。”
幼年的你，
常在穆圣的怀抱里，
享受祖父的抚爱，
在你的身上，
留下了圣人的高贵芬香与印记。
你最直接地继承了圣人家族的品德：
公正无私，
信仰纯真，
认主独一。
父亲阿里为教殉难，
兄长哈桑去世，
伊玛目的重任由你接替。
复兴伊斯兰的伟大使命，
由你担起。
穆阿维叶强权统治的黑夜，
你审时度势 ，
等待时机。
然而你的战斗并没有停息，
发表演讲，
揭露暴政，
宣扬伊斯兰真理。
施虐者的皮鞭，
从左手换到了右手，
叶基德比他的父亲
挥舞得更疯狂，
抽打得更暴戾！
血腥在空气中弥漫，
人们在血腥中窒息，
只有反抗才有活路，
只有斗争
才能获得自由的空气！
这一天终于来临，
伊玛目侯赛因在人民的拥戴下，
起义的大旗高高擎起。
威逼利诱，
使怯懦者匍匐，
库法人的劣根性再次复发，
他们的背信弃义，
使伊玛目陷入了孤立境地。
前方危机四伏，
布满荆棘；
后退便可偏安一隅。
生死抉择之际，
伊玛目侯赛因选择的是——
维护伊斯兰，
比生命更可贵的正义！
在多寡悬殊的对峙中，
没有人选择逃离，
七十二名战士紧紧围绕在伊玛目的身边，
决心与他牺牲在一起。
敌人的长矛举起
像一片树林，
敌人射出的飞箭
像蝗虫一样密。
战士们面无惧色，
以一当百 ，
奋勇迎敌。
战斗到最后一刻，
烈士们的鲜血流尽，
实现了他们的举意：
沿着伊玛目的道路，
为主道献身，
是一个穆斯林的永恒荣誉。
他们的血和伊玛目的血
流到了一起。[Page]
伊玛目侯赛因和七十二烈士，
在大地上
用热血为人们书写了一条真理：
人活着要有尊严，
人活着就应挺身站立！
人活着就应为主道奋斗，
为了正义、为了自由，
不怕牺牲肉体！
在这场正与邪的较量中，
伊玛目赢得的是——
永垂不朽的精神胜利！
历史记住了这个日子
人民记住了这个日子——
阿舒拉！
伊玛目侯赛因牺牲的一天；
历史记住了这个地方
人民记住了这个地方
卡尔巴拉！
伊玛目侯赛因牺牲的土地。
历史的长空回荡着一个名字——
伊玛目侯赛因！
伊玛目侯赛因！
这呼喊是对一代伟人的悼念，
这呼喊是追随伊玛目
走向圣洁的云梯，
这呼喊是斗士心中擂响的战鼓，
这呼喊是呼啦啦舞动的
猎猎战旗。
